Hungry for success
Great honor for the boys – Gold award/record in Taiwan! But the stomach grumles…

Taiwan – An island before China’s coast, 11 hour flight from Germany. Also here, our TH boys are mega stars! A few days ago, the band from Magdeburg got gold record for their album, „Humanoid”. Obvious: That’s why Bill, Tom (both 20), Gustav (21), and Georg (23) went there personally. But what's the use of the most beautiful award, when the stomach grumles so loudly?

1. Picture: Smiling for the groupphoto – but their thoughts are somewhere else
GUSTAV: I am hungry!
BILL: Thank you for the sweet fans! What’s a nice welcome!
BOY #1: Welcome in Taiwan!
TOM: Na hello! At the rear there is a really hot Asian girl!
BOY #2: But why they called themselves TOKIO Hotel?! It is in Japan! Our capitalcity is Taipei!

2. Picture: Wow! A nice awards – but Gustav not really happy…
GUSTAV: When we get something to eat finally?
GEORG: This part will hang in my livingroom!

3. Picture: A hour later: The ceremony have drawn really…
BILL: How long does it go on? I have to quickly add some more make-up
TOM: This continues and continues. I would have already been with the hot girl in our Taipei-Hotel

4. Picture: He escaped! Finally Gustav found something to eat! Enjoy your meal!
GUSTAV: Finally!!!! But what is it? Chicken? Dog? No matter…
GEORG: I hope he left the plate at least this time.

5. Picture: It is really good! That’s why all want to try it. And Gustav? He looks nervous again
GUSTAV: Oh… Now the others want it, too. That was my food!
BILL: Aaaahh! It is hot! My tongue burned!
TOM: Hey, Brother. You mean, that you can’t sing anymore?
GIRL: Tell me, all people in Germany are so crazy like they?!

Translation by bebe8888