Hello mindenki!!
Ez a Gustavos&Georgos weboldal aloldala!
Ide teszem fel a fordtsokat, videkat is linkelek majd,
s FanFiction-ket is olvashattok. Szeretnm leszgezni,
mieltt fklys menet indulna ellenem, hogy lesznek fordtsok,
amiket mg anno Betty-tl kaptam, illetve forrsfeltntetssel
hozom el tle. Ezeket anno megengedte, s ide is fel kerlnek.
Valamint Anne & THMonsun segtett pr fordtsban, a tbbi sajt fordts.
J szrakozst! B.
Hello mindenkinek!! Igyekszem minden fordtst feltenni,
a rgebbiek kerlnek alulra, az jak pedig fellre.
Kln szerepelnek a fordtsok kategrik szerint.
Melyek voltak a legviccesebb pillanatok a sznpadon? BILL: Uhmm... TOM: Volt egy nagyon vicces pillanat a sznpadunk kifutjn, Rigban azt hiszem. s majdnem az egsz sznpad sszetrt mikor kimentnk a kifutra. Ez egy nagyon vicces pillanat volt. BILL: s... TOM: rdekes pillanat... BILL: A legutbbi turnn elestem a kifutn s... TOM: Ez is vicces volt BILL: ...keskeny volt s hossz s azt gondoltam, hogy... s aztn a fldn voltam. GEORG: Tl nagy lps volt... BILL: Tl nagy lps volt
6th Question: If you had to describe yourselves without the mention of Tokio Hotel, what would you say?
Tom: I would describe me as a really nice cutie, beautiful, yeah fabulous boy. Bill: you know I think it‘s better when we describe, you know, I‘ll describe Georg. He‘s, you know, he‘s a bit, Georg is a bit lazy... Tom: lazy, clumsy Bill: clumsy, and he‘s, you know, he‘s always too late and yeah he likes to sleep long. Tom (interupts): he‘s really funny Bill: yeah, because he‘s clumsy. And Gustav is, you know, it‘s hard to find the word in English, I would say bitchy, but I don‘t know if it‘s the right word. Tom: yeah, you can‘t say... You should be careful when you talk to Gustav, because you can‘t say anythhing negative about him, because he‘s getting very bitchy then. Gustav: totally gorgeous Tom: it‘s the truth. And Bill... Georg: is egoistic Tom: egoistic, egoistic is it the right word? Georg: yeah Tom: egoistic and... yeah Bill: no, that‘s... (all laugh) Woman: you guys wanna defend yourself? Tom: defend? Noo.. because they know it‘s the truth. Bill: you know, I think, you know, they are just a little bit... they say egoistic, because I don‘t walk around with their cases, you know, their instruments. I just have to have my mic, and you know, that‘s why I am a Singer. So I‘m happy about that. I‘m not egoistic, I just.. don‘t wanna hold your instruments. Georg: there‘re a lot of more same (?) Tom: yeah Georg: that‘s...
Hatodik krds: Ha nem emltennk a Tokio Hotel-t, mikpp jellemezntek magatokat?
Tom: Ha magamat kell jellemezni,akkor n egy nagyon aranyos, kedves, gynyr src vagyok.
Bill: Szerintem jobb lenne, ha inkbb mi jellemeznnk, tudod n fogom Georgot jellemezni. , nos... nagyon lusta.
Tom: Lusta, gyetlen.
Bill: gyetlen, s tudod, mindig ksik, s igen szeret sokig aludni.
Tom: nagyon vicces
Bill: Igen, mivel nagyon gyetlen. s Gustav, tudod, angolul nehz r szavakat tallni, azt akarom mondani, hogy rosszindulat, de nemtudom ez a megfelel sz erre.
Tom: Igen, nem tudom mit mondjak... Neked vatosnak kell lenned ha Gustavval beszlgetsz, mert nem tudhatod mikor mondasz neki negatvat, mert utna nagyon gonosz lesz.
Gustav: Ez totl hlyesg...
Tom: Ez az igazsg. s Bill....
Georg: egoista...
Tom: Egoista, egoista, ez a helyes sz nem?
Georg: Igen
Tom: Egoista s....igen
Bill: Nem, nem (mindenki nevet)
N: Skacok, megvditek magatokat?
Tom: Megvdeni?? Nem... mert tudjuk ez az igazsg.
Bill: Tudod, azt hiszem, k egy kicsit....azt mondjk egoista vagyok, azrt mert n nem segtek nekik cipelni a cuccokat, a zenecuccaikat. Nekem csak mikrofonom van, s tudod n vagyok az nekes. Boldog vagyok. Nem vagyok egoista. n csak....nem akarom cipelni a dolgaikat.
Georg: s mg sokminden ms is van....
Tom: Igen
Georg: Naja...
V. Video
5th Question: What are the monsters/nightmares from your childhood?
5-dik krds: Mi volt a mumus/rmlmotok gyerekkorotokban?
Mit szerettek csinlni zene mellett? Bill: Fogalmam sincs..nem nagyon vannak ms hobbijaink, taln mg Georgnak is csak a zenhez van tehetsge. Nincsenek ms hobbijaink. TOM: Szeretek horgszni BILL: Naja, horgszni TOM: A horgszs az egy j dolog
III. Video
Tom: Ehm, we are just in the creative process for the next video. It will be really good, so that is the good news. Bill: And we saw, you know, we already saw some things out there. But we don't wanna say too much. Because I think what we can say that the video is inspired... Tom: inspired by the European tour. Bill: ... by the European tour exactly.
Tom: Nos, mi most nagyon kreatvak vagyunk a kvetkez videt illeten. Nagyon ts lesz, s ez j hr. Bill: s mi lttuk, tudod, mi mr lttunk nhny dolgot odakint. De ennl tbbet nem mondhatunk. Azt hiszem elg ha annyit mondunk mi inspirlta a videt.... Tom: Az Eurpai turn inspirlta... Bill:....igen az Eurpai turn.
II. Video
What is your ideal girl??
Ki az idelis lny szmotokra?
Tom: Ezt nagyon nehz megmodani. Nagyon nagyon sok szp lny van az egsz vilgon. Szval erre nem tudok vlaszolni. Neked ezt rezni kell.
Bill: Oh, tudod n valban rgivgs vagyok ebben, s n valban hiszek a szerelem els ltsra dologban, a lelki trs dologban, a nagy szerelemben, s mg mindig keresem s remlem… tudod n hiszek abban, hogy rezni fogom, ha megltom a megfelel embert.
Georg: Igen, ez velem is gy van
Tom: Igen, de neki van kedvese
Bill: Igen, neki van kedvese
Tom: Igen, s ez egy szomor hr mindenkinek
I. video
-Ki a szemtelenebb az ikrek kzl? Tom: A szemtelenebb? Bill: Azt hiszem azt kell mondjam… Georg: Tom Tom: Igen n vagyok az. Bill: Igen azt szeretnm mondani , hogy Tom Tom: Igen, n a szemtelen fick.
-Who is the naughtiest between the two twins? Tom: The naughtiest?
Bill: I would say...
Georg: That is Tom
Tom: Yes, that it's me
Bill: I would like to say, that is Tom
Tom: I am a naughty guy.
AJÁNLOM AZ OLDALT
